Wesprzyj

Wesprzyj działalność Wolnych Lektur

Przelew:

Fundacja Wolne Lektury
ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125
00-514 Warszawa
Nr konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Tytuł przelewu:
Darowizna na fundację Wolne Lektury

PayPal:

Płatność internetowa:

Wesprzyj bibliotekę internetową
Wolne Lektury

1,5% procent

Logo akcji 1,5%

KRS 0000070056

x

„Legenda starego dworu” Selmy Lagerlöf – nowe tłumaczenie na język polski20 listopada 2024 Nowe publikacje Wolne Lektury

20 listopada 1858 w Mårbacka w Szwecji urodziła się Selma Lagerlöf, jedna z najważniejszych pisarek szwedzkich. Jako pierwsza kobieta została laureatką Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1909), a następnie zaś pierwszą członkinią Akademii Szwedzkiej przyznającej tę nagrodę (1914). W rocznicę urodzin pisarki opublikowaliśmy tłumaczenie powieści En herrgårdssägen z 1899, która opowiada historię młodej kobiety, próbującej uratować przed szaleństwem popadającego w obłęd mężczyznę, którego bezgranicznie kocha. Legendę starego dworu publikujemy w najnowszym polskim przekładzie autorstwa Justyny Czechowskiej.

WIĘCEJ

Dziś dzień wolontariusza – podziękowania dla naszych e-redaktorów5 grudnia 2012 Wolne Lektury Wydarzenia

Inspire others - can you ??Dziś Międzynarodowy Dzień Wolontariusza. Z prawdziwą wdzięcznością myślimy na co dzień o naszych redaktorach-wolontariuszach, których praca i zapał pozwala nam na stały, prężny rozwój. Bez Was nie byłoby Wolnych Lektur.

Z okazji Waszego święta Fundacja Nowoczesna Polska i redakcja biblioteki internetowej Wolne Lektury pragnie złożyć Wam serdeczne podziękowania za Wasz trud i zaangażowanie w realizowane przez nas projekty. Jesteście naszą dumą.

List otwarty do Ministra Finansów w sprawie zbiórek publicznych4 grudnia 2012 Bez kategorii

Wraz z ponad dwudziestoma innymi organizacjami pozarządowymi wystąpiliśmy dziś z listem otwartym do Ministraw Finansów Jacka Rostowskiego w sprawie przyjęcia założeń do ustawy o zbiórkach publicznych, w kształcie zaproponowanym przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji. Oto treść listu:

  WIĘCEJ  

Spotkanie z Amelią Andersdotter3 grudnia 2012 Relacje Wydarzenia

Amelia Andersdotter i Jarosław LipszycDziś w siedzibie Fundacji Nowoczesna Polska gościliśmy Amelię Andersdotter – posłankę Parlamentu Europejskiego z ramienia szwedzkiej Partii Piratów.

Podczas spotkania rozmawialiśmy o specyfice polskiego prawa autorskiego na tle europejskim. Skoncentrowaliśmy się na problematyce legalnego kopiowania i odtwarzania utworów muzycznych oraz filmowych, a także realnych możliwościach zastosowania wolnego oprogramowania w sektorze publicznym. Dużo czasu poświęciliśmy także na podsumowanie sytuacji społecznej i politycznej po protestach przeciwsko ACTA z początku 2012 roku.

„Nie możemy posiadać systemu prawnego, którego nikt nie szanuje” – mówiła Amelia Andersdotter, podsumowując przepisy niewspółmierne z realnym kształtem obiegów kultury – „Jeśli znajdziemy się w miejscu objętym zakazem palenia, a wszyscy i tak będą palić, ktoś wreszcie przyniesie popielniczkę. Podobnie jest z prawem autorskim”.

W dyskusji wzięło udział ponad dwadzieścia osób, między innymi Ryszard Woźniak, Władysław Majewski, Zbigniew Łukasiak, Łukasz Jachowicz, Radek Czajka, Jarosław Lipszyc oraz Johannes Ponader – sekretarz polityczny niemieckiej Partii Piratów.

„Profesor Wilczur”, czyli dalsze losy znachora na Wolnych Lekturach3 grudnia 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Upadek zaczął się owego fatalnego dnia, gdy odnaleziono, gdy on sam odnalazł zaginionego profesora Rafała Wilczura. Jakże dobrze pamiętał ten dzień! Mroczna sala sądowa i na ławie oskarżonych brodaty chłop w zniszczonej sukmanie, znachor, wiejski znachor z dalekich kresów, sądzony za niedozwolone praktyki, za operacje przeprowadzane przy pomocy prymitywnych, zardzewiałych narzędzi ślusarskich, za operacje, które uratowały życie wielu biednym chłopom na zapadłej wsi…

  WIĘCEJ  

Podróże Guliwera Jonathana Swifta inaugurują nową kolekcję na Wolnych Lekturach30 listopada 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Gulliver and the LiliputansNie mogłem się jednak dosyć wydziwić odwadze tych człowieczków, którzy się ważyli po mnie chodzić, chociaż moja lewa ręka zupełnie była wolna, i nie drżeli ze strachu na widok tak ogromnego stworzenia, za jakie mnie poczytywać musieli.
  WIĘCEJ  

Posłuchajmy Dziadka do orzechów!29 listopada 2012 Audiobooki

Od dziś możecie nie tylko czytać Dziadka do orzechów E.T.A. Hoffmanna, ale także słuchać! Na naszej stronie dostępny już jest audiobook, który czyta Wiktor Korzeniewski.

Audiobook finansowany w ramach projektu „Słuchamy Polski” przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Germinal: walka Kapitału i Pracy, czyli o mrocznych wiekach bez praw pracowniczych i zasad BHP28 listopada 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

"Germinal" by Emile ZolaRozparliśmy się już dawno, Europejczycy, w pluszowych fotelach i nie pamiętamy, czemuż to słusznym i pięknym ideom, które patronują wrzeniom rewolucyjnym, towarzyszy szał zniszczenia, wściekłość, zezwierzęcenie i mord – czemu pokrzywdzeni są tak brzydcy i brudni (po prostu niemedialni).

Okazję powtórnej analizy podłoża buntu społecznego, jego surowej gleby, daje opublikowana właśnie w bibliotece Wolne Lektury naturalistyczna, symboliczna, oparta na analizie faktów i danych statystycznych powieść Emila Zoli Germinal w tłumaczeniu Franciszka Mirandoli.

Gorąco dziękujemy za przygotowanie tekstu: Dorocie Kowalskiej (opracowanie literackie) oraz Agnieszce Żak, Anecie Rawskiej, Paulinie Choromańskiej i Marcie Niedziałkowskiej (korekta i opracowanie techniczne). Cześć Pracy!

„Małe niedole pożycia małżeńskiego” opublikowane27 listopada 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Oto autopsja wszystkich tych świetnych małżeństw, wiodących za sobą orszaki tańczące i najadające się, w białych rękawiczkach, ukwieconych butonierkach, bukietach kwiatu pomarańczowego, welonach, liberiach, powozach i karetach, wędrujące z kancelarii do kościoła, z kościoła na ucztę weselną, z uczty na bal, z balu do komnaty małżeńskiej, przy dźwiękach orkiestry i wśród tradycjonalnych żarcików rzucanych przez podstarzałych dandysów. Oto mamy szkielet kryjący się pod powłoką najgorętszych upojeń miłości.

  WIĘCEJ  

„Powieści fantastyczne” do słuchania na weekend23 listopada 2012 Audiobooki

Zbiór audiobooków biblioteki Wolne Lektury powiększył się właśnie o Powieści fantastyczne E. T. A. Hoffmanna w tłumaczeniu Antoniego Lange. Zachęcamy do słuchania opowiadań: Don Juan, Kawaler Gluck, Majorat, Narożne okno, Piaskun, Skrzypce z Cremony (Radca Crespel), Ślub, Wybór narzeczonej.

Czyta Wiktor Korzeniewski.

Audiobook finansowany w ramach projektu „Słuchamy Polski” przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

„Znachor” na Wolnych Lekturach22 listopada 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Po tych wypadkach sława Antoniego Kosiby wzrosła jeszcze bardziej. Zaczęli niemal codziennie zjawiać się chorzy z różnymi dolegliwościami. Temu oczy zaropiały, że świata bożego nie widział, drugiego w kościach łamało, trzeci narzekał na kolki, inny dusił się kaszlem. Bywali i tacy, którzy sami nie wiedzieli, co im jest, słabowali i tyle.

  WIĘCEJ