„Marzenie o Oriencie” Sophie Elkan to niezwykła powieść, która mimo upływu ponad stu lat pozostaje zaskakująco aktualna. To opowieść o spotkaniu dwóch kultur, miłości, podróży i próbie zrozumienia świata z perspektywy drugiego człowieka. Historia rozpoczyna się w Szwecji, a następnie przenosi czytelników do Egiptu, gdzie bohaterowie konfrontują swoje wyobrażenia z rzeczywistością. Elkan z wrażliwością pokazuje, jak łatwo ulegamy stereotypom i jak wiele można odkryć, otwierając się na to, co inne.

Z myślą o miłośnikach literatury przygotowaliśmy audiobook „Marzenia o Oriencie”, który czyta Paulina Chruściel. Jej interpretacja pozwala w pełni zanurzyć się w atmosferze tej wyjątkowej historii. To idealna propozycja na wakacyjne wyjazdy – podczas podróży samochodem, pociągiem, spaceru czy odpoczynku na plaży. Wystarczy założyć słuchawki i wyruszyć w literacką podróż ze Szwecji do Egiptu.

Projekt dofinansowany przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są jednak wyłącznie poglądami autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający dofinansowanie nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

Jeśli dziś 1 czerwca, to mamy Dzień Dziecka! Życzymy wszystkim dzieciom (tym małym i tym dużym), żeby nigdy nie przestały być ciekawe – świata i innych ludzi – i żeby nie przestawały cieszyć się z małych rzeczy.
A w prezencie mamy dla naszych młodszych czytelników i czytelniczek nowy audiobook – Puk z Pukowej Górki Rudyarda Kiplinga. Czyta Izabela Budzinowska.

Dziś urodziny obchodzi „ojciec” Sherlocka Holmesa – sir Arthur Conan Doyle.

Choć świat zna go przede wszystkim jako autora przygód najsłynniejszego detektywa wszech czasów, Doyle sam w sobie był postacią niezwykle barwną: lekarzem, marynarzem, masonem, pasjonatem sportu i spirytystą. Studiował medycynę w Edynburgu, pływał na statkach wielorybniczych i do Afryki jako chirurg okrętowy, a naukowe doświadczenie sprawiło, że jego opisy medyczne w literaturze do dziś oszałamiają swoją precyzją. Fascynował się też magią, duchowością i seansami spirytystycznymi, a wolny czas dzielił między pisanie, wykłady i podróże. Grał w piłkę, krykieta i golfa, a nawet był wśród pierwszych Brytyjczyków promujących narciarstwo.

Z literaturą łączyły go też nietypowe towarzystwa – należał do loży masońskiej, a w jego słynnej amatorskiej drużynie krykieta Allahakbarries grali m.in. J.M. Barrie, Rudyard Kipling i H.G. Wells.

Aby uczcić 167. rocznicę urodzin autora (nie tylko!) przygód Sherlocka Holmesa, udostępniliśmy na Wolnych Lekturach nowy audiobook – Człowiek z blizną, w którym John Watson po ślubie z Mary Morstan wiedzie spokojne życie, aż sprawa zaginionego męża przyjaciółki ponownie prowadzi go do starego przyjaciela na Baker Street 221b. Trop wiedzie do podejrzanej palarni opium, a śledztwo szybko okazuje się znacznie bardziej zaskakujące, niż ktokolwiek mógł przypuszczać…

Czyta Robert Koszucki. Zapraszamy do odsłuchu!

Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Profesor Hieronimus to pierwsza z dwóch wydanych w roku 1895 tzw. „powieści o szpitalach dla umysłowo chorych” autorstwa Amalie Skram, czołowej reprezentantki przełomu nowoczesnego, naturalistycznego i zaangażowanego społecznie prądu w literaturze i sztuce skandynawskiej. Wraz ze swoją kontynuacją, U Świętego Jerzego, Profesor Hieronimus stanowi głośny literacki protest przeciwko nadużyciom wobec kobiet w kontrolowanych przez mężczyzn szpitalach psychiatrycznych. Na Wolnych Lekturach od dziś dostępny jest audiobook tej powieści.

Legenda starego dworu opowiada historię młodej kobiety, próbującej uratować przed szaleństwem popadającego w obłęd mężczyznę, którego bezgranicznie kocha. Powieść Selmy Lagerlöf dostępna jest na Wolnych Lekturach do słuchania. Czyta Joanna Domańska.

Zabójstwo przy rue Morgue to pierwsze z opowiadań Edgara Allana Poego, w których anonimowy narrator przedstawia najbardziej spektakularne sprawy swojego przyjaciela C. Auguste’a Dupina. Nowele o błyskotliwym ekscentryku, posługującym się dedukcją i analizą sposobu myślenia innych osób, stanowią pierwsze współczesne utwory detektywistyczne, zaś postać Dupina stała się prototypem kolejnych literackich detektywów, w tym Sherlocka Holmesa Arthura Conan Doyle’a. Opowiadanie od dziś możecie posłuchać na Wolnych Lekturach. Czyta Robert Koszucki.

Kolekcja audiobooków Wolnych Lektur powiększy się w najbliższym czasie o nagrania do nowych tłumaczeń literatury skandynawskiej, realizowanych w ramach projektu „Feministyczne inspiracje. Popularyzacja skandynawskiej literatury feministycznej”. Oddaliśmy w ręce naszych czytelników i czytelniczek pierwszy audiobook – tom opowiadań Zdarzyło się po drodze Agnes von Krusenstjerny w tłumaczeniu Justyny Czechowskiej. Czyta Diana Giurow. Nagrania można wysłuchać na stronie wolnelektury.pl oraz w aplikacji mobilnej Wolnych Lektur.

Ziemia obiecana to bez wątpienia jeden z ważniejszych tytułów na mapie literatury polskiej. Rozbudowana powieść, która pomimo tego, że jej akcja rozgrywa się w dziewiętnastowiecznej Łodzi, nadal żywo dialoguje z współczesnością i domaga się coraz to nowych odczytań — stanowi pewnego rodzaju fenomen. A w tym liczącym sobie ponad 100 lat utworze znajdziemy cały przegląd problemów, z jakimi w XXI wieku ludzkość nadal nie jest w stanie sobie poradzić. A są nimi: głęboko podzielone społeczeństwo, wyzysk grup pracujących, nadmierna eksploatacja środowiska naturalnego i zdająca się nie mieć granic ambicja i zachłanność poszczególnych jednostek. Czytelnicy Wolnych Lektur od dziś mogą wysłuchać powieści. Czyta Joanna Domańska.

139. lat temu zmarł Józef Ignacy Kraszewski, jeden z najbardziej płodnych polskich pisarzy, autor powieści historycznych. Na Wolnych Lekturach czytelnicy znajdą prawie 40 książek tego pisarza. A do jednej z nich dodaliśmy właśnie audiobooka. Zapraszamy do wysłuchania Starej baśni. Czyta Aleksander Bauman.

Kariera Nikodema Dyzmy to jedna z najpopularniejszych powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza – jej pierwszy nakład wyprzedał się w ciągu kilku tygodni, a do wybuchu II wojny światowej książka była kilkukrotnie wznawiana. Dziś prezentujemy naszym czytelnikom i czytelniczkom audiobook powieści. Czyta Wiktor Korzeniewski.