„Być albo nie być” (jedno z najsławniejszych pytań w historii literatury) streszcza w sobie rozdarcie wewnętrzne tytułowego bohatera utworu Williama Shaspeare’a. Dramat, w którym pada to zdanie, od dziś można posłuchać na Wolnych Lekturach. Hamleta czytają Joanna Niemirska i Robert Koszucki.

Przeminęło z ogniem Noemi Szac-Wajnkranc to pamiętnik z czasów Zagłady, głęboko przejmujący dokument, w którym poprzez jednostkowe losy, opisywane z bliska przez autorkę, ukazuje się szeroka perspektywa społeczno-obyczajowa oraz faktograficzna okresu II wojny światowej na terenie okupowanej Polski. Od dziś książka dostępna jest w kolekcji „Podróż do rzeczywistości”.

Znak czterech to druga powieść Arthura Conan Doyle’a o przygodach słynnego detektywa, w której narratorem jest jego przyjaciel, doktor Watson. Napisana trzy lata po pierwszej, razem z nią należy do podstawy kanonu dzieł o przygodach Sherlocka Holmesa i prezentuje pełny wizerunek detektywa ze wszystkimi jego charakterystycznymi cechami. Od dziś czytelnicy i czytelniczki Wolnych Lektur mogą wysłuchać powieści – audiobook czyta Robert Koszucki. Nagranie zrealizowano w studiu ArtRepublica Rafał Poławski. Audiobook dostępny jest w formatach mp3, Daisy i Epub3 MO.

11 października 2023 w Kawiarni Czytelnik w Warszawie odbyło się wydarzenie Wolne Lektury Fest. Zaprosiliśmy do udziału osoby pracujące w bibliotekach, domach kultury, dziennikarki i blogerów książkowych oraz licznych przyjaciół fundacji. Spotkanie rozpoczął warsztat edukacyjny o tym, jak promować literaturę w social mediach. Swoimi doświadczeniami podzielił się Artur Kawa, menedżer kultury, absolwent Zarządzania Kulturą i Mediami w Instytucie Kultury Uniwersytetu Jagiellońskiego, zawodowo związany z firmą Legimi i fundacjami Krajowy Depozyt Biblioteczny oraz Qltura, prowadzi m.in. nagradzaną kampanię „Nie czytasz? Nie idę z Tobą do łóżka!”. W trakcie warsztatu mogliśmy zobaczyć, jakie różnice występują między Facebookiem, Instagramem, Twitterem czy TikTokiem i dowiedzieć się, w jaki sposób skutecznie realizować kampanie informacyjne dotyczące kultury.

Po tym wysiłku intelektualnym oddaliśmy się rozrywce — oczywiście, na najwyższym poziomie! Jarosław Lipszyc, poeta i edukator, poprowadził warsztat „Poeci szantażyści czyli wiersze z gazet”. Z góry gazet aktualnych i archiwalnych wycinaliśmy tytuły, nazwy rubryk, depesze prasowe, a następnie tworzyliśmy z nich wyklejane na kartkach wiersze-cytaty.

Po warsztatach odbyły się zabawy literackie prowadzone przez Kolektyw Śmiesznie – grupę improwizowaną, tworzoną przez literatów i aktorów, m.in. Grzegorza Uzdańskiego, Joannę Pawluśkiewicz i Martynę Kowalską. W trakcie tego występu Kolektyw wykorzystywał utwory z domeny publicznej z zasobów cyfrowych Wolnych Lektur (w tym „Rok 1984” George’a Orwella i „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza) czy Polony, aby pokazać uczestniczkom i uczestnikom wydarzenia, jak w ciekawy i kreatywny sposób można promować klasykę literatury i włączać ją do działań edukacyjnych własnej organizacji.

Po części oficjalnej toczyliśmy już dyskusje w luźniejszej atmosferze, a przez całe wydarzenie uczestnicy mogli wziąć udział w zorganizowanym przez fundację konkursie poetyckim. Na specjalnie przygotowanych i opieczętowanych kartkach, należało napisać stworzony ad-hoc wiersz (na dowolny temat i w dowolnym stylu), a następnie wrzucić do znajdującej się w kawiarni urny. Jury nagrodziło trzy osoby atrakcyjnymi nagrodami rzeczowymi.

Dziękujemy wszystkim za wspólną zabawę i inspirujące rozmowy!

Wydarzenie było częścią projektu Wolne ebooki i audiobooki z najlepszą literaturą — klasyka żydowska, fantastyka, kryminały i romanse z najwyższej półki.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Przygody Hucka Finna to powieść dla młodzieży autorstwa Marka Twaina, opublikowana po raz pierwszy w 1884 roku w Wielkiej Brytanii (w Polsce w 1898 roku). Mark Twain to pseudonim literacki Samuela Langhorne’a Clemensa — poczytnego amerykańskiego pisarza i satyryka, który żył w latach 1835–1910. Powieść udostępnioną na Wolnych Lekturach wzbogaciliśmy o ilustracje E. W. Kemble’a, które pochodzą z wydania z 1855 roku.

Akcja utworu dzieje się pod koniec XIX wieku, w ciągu jednego roku, na rzece Missisipi i w leżących nad nią miejscowościach, będących częścią stanów niewolniczych. Huck Finn, główny bohater powieści, to postać dobrze znana czytelnikom z Przygód Tomka Sawyera — innej popularnej książki Twaina.

Zapraszamy na kolejną odsłonę naszej dorocznej imprezy Wolne Lektury Fest – święto dobrej literatury, domeny publicznej i wolnej kultury!

11 października od godz. 16 w legendarnej kawiarni Czytelnik przy ulicy Wiejskiej 12A w Warszawie.

Wstęp bezpłatny. RSVP – ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o potwierdzenie przybycia poprzez wypełnienie formularza znajdującego się na stronie Wolnych Lektur.

W tym roku zapraszamy Was na dwa warsztaty, występ impro oraz konkurs poetycki ze świetnymi nagrodami. Szczegóły poniżej.

Ludzie, zwierzęta, bogowie to przedwojenny światowy bestseller — został przetłumaczony na 19 języków, co zapewniło książce zagraniczną popularność porównywalną jedynie z Quo vadis Henryka Sienkiewicza. Książka Ferdynanda Ossendowskiego znajduje się na liście lektur uzupełniających szkoły ponadpodstawowej (poziom rozszerzony). Od dziś uczniowie mogą jej wysłuchać w interpretacji Jana Staszczyka.

Lata nauki Wilhelma Meistra (oryg. Wilhelm Meisters Lehrjahre) to najobszerniejsza i najważniejsza powieść Johanna Wolfganga Goethego, która stała się wzorcem utworów typu Bildungsroman, przedstawiających proces formowania się osobowości głównego bohatera, jego dorastania psychologicznego, moralnego i społecznego. Powieść publikujemy w tłumaczeniu Piotra Chmielowskiego.

Wolne Lektury od początku swojego istnienia działają na rzecz zmniejszania barier w dostępie do kultury i edukacji. Dzięki dofinansowaniu z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych mogliśmy dziś udostępnić kolejne lektury szkolne i utwory z klasyki literatury polskiej i światowej w formatach Daisy i Epub 3 Media Overlays. Dzięki temu uczniowie i uczennice z niepełnosprawnościami uzyskali dostęp do lektur szkolnych w przyjaznej dla nich formie. Poniżej pełna lista książek.

Pamięci córki i inne wiersze z lat 1942-1944 to zbiór sześciu utworów Marii Więckowskiej, który składa się na głęboko poruszającą, wielowątkową historię matki-Żydówki i jej piętnastoletniej córki. To historia związana ściśle z Zagładą, losami Żydów w Europie i w czasie II wojny światowej w okupowanej Polsce, ale też z dziejami Warszawy i dwoma powstaniami: w 1943 oraz 1944 roku. Od dziś wiersze te dostępne są w Antologii Poetki Zagłady.