Dziwne losy Jane Eyre (tytuł ang.: Jane Eyre: An Autobiography) to wydana w 1847 roku pod pseudonimem Currer Bell powieść angielskiej pisarki, Charlotte Brontë. Książka, która okazała się wielkim sukcesem literackim i zdobyła ogromną publiczność, do dziś cieszy się popularnością na całym świecie. Dziwne losy Jane Eyre od dziś dostępne są na Wolnych Lekturach.

W katalogu audiobooków Wolnych Lektur pojawiły się dwa nowe nagrania antycznych dramatów. Od teraz uczniowie i uczennice mogą posłuchać Antygony i Króla Edypa Sofoklesa. Audiobooki czytają Joanna Niemirska i Robert Koszucki. Nagrania zostały zrealizowane w studiu ArtRepublica Rafał Poławski. Audiobooki dostępne są w formatach mp3, Daisy i Epub 3.

Projekt „E-kolekcja lektur szkolnych i literatury do słuchania dla uczennic i uczniów z niepełnosprawnościami” realizowany jest od 01.01.2023 do 31.03.2026.

Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Wartość dofinansowania: 323 579,60 zł
Całkowita wartość zadania: 405 579,60 zł

Przed wakacjami opublikowaliśmy powieść George’a Orwella w najnowszym tłumaczeniu Julii Fiedorczuk, wykonanym specjalnie dla Wolnych Lektur. Rok 1984 jest lekturą obowiązkową w szkołach ponadpodstawowych. Postanowiliśmy udostępnić powieść również w wersji audio, aby ułatwić uczniom i uczennicom zapoznanie się z nią. Audiobook czyta Jan Staszczyk.

7 października br. odbędzie się 9. edycja Nocy Bibliotek, tym razem pod hasłem „Absurd nie czytać”. Udział zgłosiło już ponad 500 bibliotek z całej Polski. Z przyjemnością informujemy, że objęliśmy wydarzenie patronatem medialnym.

Na stronie nocbibliotek.pl/mapa można zobaczyć zgłoszone biblioteki i ich plany na ten dzień. Jeśli wciąż nie zgłosiliście swojej biblioteki, to można to zrobić za pośrednictwem strony nocbibliotek.pl/rejestracja.

Legendy polskie to zbiór najważniejszych legend opisujących mityczne początki państwa polskiego. Cecylia Niewiadomska napisała je z myślą o najmłodszych czytelniczkach i czytelnikach. Obecnie wybrane podania i legendy polskie, w tym o Lechu, o Piaście, o Kraku i Wandzie są lekturą szkolną. Dzięki wsparciu naszych czytelników i czytelniczek mogliśmy dziś opublikować ten zbiór – dziękujemy!

Raj amerykański (oryg. Paradies Amerika) — reportaż z kilkumiesięcznej podróży Egona Kischa do Stanów Zjednoczonych na przełomie 1928 i 1929 roku — ukazuje mroczne oblicze Ameryki, odarte z blichtru reklamy, blasku hollywoodzkich gwiazd i mitu kariery „od pucybuta do milionera”. Po stu niemal latach od ukazania się wydaje się niezwykle aktualnym, zawierającym głęboką prawdę tekstem. Reportaż zamieściliśmy w kolekcji „Podróż do rzeczywistości”.

Od dziś na Wolnych Lekturach dostępna jest nowa propozycja dla osób wspierających nas darowiznami – Niemyte dusze Stanisława Ignacego Witkiewicza. Książka przez najbliższe 90 dni będzie dostępna jedynie dla osób wspierających darowiznami Wolne Lektury. Zapraszamy do lektury! Aby dołączyć do tego grona i zyskać dostęp do specjalnie przygotowywanych prapremier, należy wesprzeć bibliotekę dowolną kwotą, używając tego formularza.

,,Nie ma na świecie istoty bardziej zakłamanej na temat swego stanowiska i znaczenia w czasoprzestrzennym kontinuum świata jak przeciętny Polak” – diagnozuje autor Niemytych dusz.

Z troską pochylając się następnie się nad tym problemem, który przynosi katastrofalne skutki dla kraju, Stanisław Ignacy Witkiewicz zalecał (z głębi serca, sam przeszedłszy proces ten w 1912 roku w Zakopanem) analizę metodą Freuda. To właśnie: psychoterapia wszystkich Polaków – byłoby zbawiennym, nieodzownym dla higieny szorowaniem dusz, które pozwoliłoby odetchnąć nowym tchnieniem i ruszyć w przyszłość nowym krokiem. Niemal sto lat minęło od napisania tego tekstu: ostatnie akapity datowane są na 5 lipca 1936. I choć Witkacy nie zachowuje śmiertelnej powagi, pozwala sobie na zabawy słowne i figlarne dygresje we właściwym sobie stylu, Niemyte dusze stanowią rodzaj testamentu pisarza, a zalecenia dla rodaków pozostają aktualne.

Rozpoczął się kolejny rok szkolny i lada moment uczniowie i uczennice otrzymają listę lektury na najbliższe dziesięć miesięcy. Wielu z nich będzie musiało zmierzyć się z Dziadami Adama Mickiewicza. Aby im to ułatwić nagraliśmy audiobook tego dramatu. Specjalnie dla Wolnych Lektur książkę przeczytali Joanna Niemirska i Robert Koszucki. Utwór dostępny jest w formatach mp3, Daisy i Epub 3.

Nagranie zostało zrealizowane w studiu ArtRepublica Rafał Poławski.

Projekt „E-kolekcja lektur szkolnych i literatury do słuchania dla uczennic i uczniów z niepełnosprawnościami” realizowany jest od 01.01.2023 do 31.03.2026.

Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Wartość dofinansowania: 323 579,60 zł
Całkowita wartość zadania: 405 579,60 zł

,,Idź prędko pocieszyć piękną Amazydę (…) i opowiadaj jej baśnie dla uśpienia jej niepokoju. Dziewczęta przepadają za baśniami: jedynie baśnie prowadzą w świecie do czegoś”.

„Biały byk” to powiastka filozoficzna Voltaire’a (Woltera) osadzona w egzotycznym, na wpół baśniowym starożytnym Egipcie. Historyjka opowiada o egipskiej księżniczce Amazydzie, która zakochała się w pięknym białym byku, a została zainspirowana fragmentem biblijnej Księgi Daniela o nietypowej karze nałożonej przez Boga na babilońskiego króla. Ze Starego Testamentu pochodzą również postacie egipskiego czarownika Mambresa, galilejskiej wieszczki z Endoru, trójki proroków: Daniela, Ezechiela i Jeremiasza. Występują w niej także znane biblijne zwierzęta: wąż z rajskiego ogrodu Eden, oślica Balaama, wielka ryba Jonasza, kruk i gołąb z arki Noego.

Dla uwidocznienia swojego dystansu i niewiary w rozmaite historie biblijne Wolter zestawia z nimi jako równorzędne, dziejące się w tym samym świecie, mitologiczne opowieści greckie. W główną fabułę wplata także bajki, które wąż opowiadał Amazydzie, będące w istocie ironicznymi podsumowaniami niewiarygodnych dla autora lub gorszących epizodów ze Starego Testamentu.

W efekcie całość opowiastki, mimo osadzenia w konkretnych czasach historycznych i wykorzystania faktycznej geografii starożytnego Egiptu, jest przesycona cudownością i baśniowością, a opowiadana historia przypomina baśnie z Tysiąca i jednej nocy.

Tłumaczenia na język polski dokonał Tadeusz Boy-Żeleński. Opracowanie redakcyjne i przypisy przygotowali Oktawia Caban i Wojciech Kotwica.

Ebook w kilku formatach jest dostępny za darmo na wolnej licencji w bibliotece Wolne Lektury: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wolter-bialy-byk/

W kolekcji literatury dla dzieci i młodzieży udostępniliśmy dziś drugą powieść Eleanor H. Porter Pollyanna dorasta. Ciotka Polly wolałaby, żeby Pollyanna nigdy nie dorosła. Ale to niemożliwe. Czas płynie niepowstrzymanie i dziewczyna musi zmierzyć się z problemami, jakie niosą ze sobą: miłość i pieniądze.