Z przyjemnością informujemy, że na stronie Dokumenty opublikowaliśmy sprawozdania fundacji Wolne Lektury za rok 2022.

***

Kochani Przyjaciele, Czytelnicy, Współpracownicy i Sympatycy
Z przyjemnością przekazujemy w wasze ręce sprawozdanie za 2022 rok. To było niezmiernie
ciekawe dla nas 12 miesięcy – pierwszy rok po pandemicznych lockdownach, podczas którego
wróciliśmy do naszego biura i z ogromnym zapałem wzięliśmy się za zupełnie nowe wyzwania.
Wraz z końcem 2022 roku doszło do ważnej zmiany – fundacja zmieniła nazwę na Wolne Lektury.

Wolne Lektury od początku swojego istnienia działają na rzecz zmniejszania barier w dostępie do kultury i edukacji. Dzięki dofinansowaniu z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych możemy kontynuować te działania w latach 2023-2026. To wsparcie pozwoli nam nagrać i udostępnić kilkadziesiąt nowych audiobooków, również w formatach Daisy i Epub 3 MO. Dzięki temu uczniowie i uczennice z niepełnosprawnościami uzyskają dostęp do lektur szkolnych w przyjaznej dla nich formie do słuchania. Dziś udostępniliśmy pierwsze nagranie – powieść Słoń Birara Ferdynanda Ossendowskiego, która jest lekturą obowiązkową w szkole podstawowej. Książkę dla Wolnych Lektur przeczytał Daniel Brzeziński, a nagranie zostało zrealizowane w studiu nagraniowym ArtRepublica Rafał Poławski.

Teajtet Platona to pierwsza część trylogii dialogów, w skład której wchodzą jeszcze Sofista i Polityk. Od dziś tekst dostępny jest na Wolnych Lekturach.

Sokrates utożsamia mądrość z wiedzą, poszukuje więc odpowiedzi na pytanie, czym właściwie jest wiedza. Z kim najlepiej mógłby o tym porozmawiać?

Dawny ustrój i rewolucję Alexisa de Tocqueville’a udostępniliśmy właśnie w kolekcji „Podróż do rzeczywistości”. Jest to filozoficzny esej polityczny poświęcony rewolucji francuskiej, a opublikowany po raz pierwszy w 1856 roku. Autor, dysponujący doświadczeniem politycznym zdobytym po 1848 r., badał genezę wydarzeń, które w roku 1789 i kolejnych latach wstrząsnęły Francją i całą Europą. Jak zauważa w przedmowie do opisywanego tutaj tomu, czas, w którym przyszło mu żyć, pozwala na właściwy dystans wobec badanych zjawisk — dość daleko od rewolucji, by jedynie słabo odczuwać namiętności jej twórców, a zarazem dostatecznie blisko, by zrozumieć jej ducha.

Młoda, ładna dziewczyna, pracująca jako ekspedientka w paryskiej perfumerii, wyszła w niedzielę rano z domu. Cztery dni później przy brzegu Sekwany znaleziono jej ciało.

Tajemnica Marii Rogêt to drugie — po Zabójstwie przy rue Morgue — z opowiadań Edgara Allana Poego, w których anonimowy narrator przedstawia najbardziej spektakularne analizy spraw kryminalnych przeprowadzone przez swojego przyjaciela C. Auguste’a Dupina. Od dziś opowiadanie w tłumaczeniu Stanisława Wyrzykowskiego można przeczytać na Wolnych Lekturach.

Dziś, 1 czerwca, obchodzimy Międzynarodowy Dzień Dziecka! Wszystkim dzieciom – i dużym, i trochę mniejszym – życzymy wszystkiego najlepszego, spełnienia marzeń i żebyście mieli dużo czasu na czytanie wspaniałych książek! Z tej okazji mamy też prezent – powieść Pollyanna Eleonor Porter w tłumaczeniu Władysława Juszkiewicza.

W pewnym miasteczku w Stanach Zjednoczonych życie toczy się zwykłym rytmem do dnia, w którym pojawia się w nim jedenastoletnia dziewczynka o dziwnym imieniu Pollyanna.

Dotąd wszyscy w Beldingsville żywili swoje urazy, choroby, uprzedzenia i zapiekłe żale. Wiedzieli, do kogo nie należy się odzywać, bo jest niemiły. A także kogo nie należy wpuszczać do domu, bo jest brudny: jak kot, pies czy mały włóczęga. Świat dorosłych zostaje jednak przez Pollyannę wywrócony do góry nogami.

Wydane w roku 1925 wspomnienia poety z biednej galicyjskiej rodziny, stanowią jedyny utwór prozatorski Ferdynanda Kurasia. Książka została dedykowana prezydentowi Stanisławowi Wojciechowskiemu, któremu autor poświęcił ,,skromną tę pracę, niewprawną ręką wieśniaka skreśloną”. Przedmowę napisał Stefan Żeromski. Przez ciernie żywota to kolejne wspomnienia chłopskie udostępnione w kolekcji „Podróż do rzeczywistości”.

W związku z 80. rocznicą wybuchu powstania w getcie warszawskim, przypadającą na 19 kwietnia 2023 roku, udostępniliśmy na Wolnych Lekturach wiersze poetek – kobiet i dziewczynek – które pisały poetyckie świadectwa losu ludności żydowskiej pod nazistowską okupacją. Dostępne są one na Wolnych Lekturach w kolekcji „Poetki Zagłady”. Dziś, w rocznicę wysadzenia Wielkiej Synagogi w Warszawie, udostępniamy te wiersze do wysłuchania w interpretacji Joanny Niemirskiej. Wysadzenie Synagogi 16 maja 1943 przez Jürgena Stroopa było ostatnim aktem niszczenia przez Niemców getta żydowskiego w Warszawie.

W kolekcji udostępniliśmy dziś również nowy wiersz – Samobójstwo Wandy Sieradzkiej, poetki, autorki tekstów piosenek i scenariuszy telewizyjnych, dziennikarki, tłumaczki. Poetka zmarła w 2008 roku, a wiersz udostępniliśmy na Licencji Wolnej Sztuki za zgodą rodziny.

Od dziś na Wolnych Lekturach dostępna jest nowa propozycja dla osób wspierających nas darowiznami – Hordubal Karela Čapka. Książka przez najbliższe 90 dni będzie dostępna jedynie dla osób wspierających darowiznami Wolne Lektury. Zapraszamy do lektury! Aby dołączyć do tego grona i zyskać dostęp do specjalnie przygotowywanych prapremier, należy wesprzeć bibliotekę dowolną kwotą, używając tego formularza.

Bolesław Leśmian, zafascynowany kulturą Wschodu, spisał historię o Ali-babie i czterdziestu zbójcach, którą znajdziecie w tomie Klechdy sezamowe. To zbiór inspirowany tematyką orientalną, opowiada historie zwykłych ludzi, możnych władców oraz nadprzyrodzonych istot. Leśmian porusza ważne tematy jak szczęście, bogactwo, marzenia, honor i miłość, ale ubiera je w barwne szaty opowieści pełnych przygód i magii. Zbiór został wydany w 1913 roku. Od dziś baśń Ali-baba i czterdziestu zbójców dostępna jest na Wolnych Lekturach w formie audiobooka, dzięki współpracy z Andrzejem Petelskim.