Od dziś w bibliotece dostępna jest Biblioteka pisarzy żydowskich im. Michała Friedmana, będąca wyborem tłumaczeń Michała Friedmana z języka jidysz.
  WIĘCEJ  

Na początku stycznia udostępniliśmy naszym czytelnikom dramat Rozbity dzban autorstwa Heinricha von Kleista. Historię rozprawy sądowej, która dotyczy tytułowego rozbitego dzbana, prezentujemy dzisiaj w oryginale. Der zerbrochne Krug znalazł się w kolekcji Goethe, Kleist i inni.

Opracowaniem techniczne i merytoryczne: Katarzyna Dug, Antje Ritter-Jasińska.

Wydano z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.

W kolekcji Lithuanica znalazły się dzisiaj kolejne utwory w języku litewskim. Obok następnych utworów Adama Mickiewicza (Nemunui, Ponia Tvardauskienė, Vaidilos apysaka, Vilija) znalazły się tłumaczenia utworów Marii Konopnickiej ([Joja karan pats karalius…]), Klemensa Junoszy (Motinai), Wiktora Gomulickiego (Troškimas) i Jeana Richepina. Natomiast w oryginale publikujemy kolejne dzieło Šatrijos Ragana (Į šviesą), a także utwory Vincasa Kudirki, Mykolasa Palionisa i Vincasa Pietarisa.

  WIĘCEJ  

21 stycznia zakończyliśmy z sukcesem zbiórkę na Don Juana Moliera. Dziękujemy wszystkim, którzy nas wsparli. Rozpoczynamy dziś zbieranie funduszy na wydanie Tajemniczego ogrodu Frances Hodgson Burnett.

  WIĘCEJ  

Uwaga!

W tym tygodniu wyjątkowo dr Krzysztof Siewicz odpowie na pytania telefoniczne w czwartek, 23 stycznia w godz. 15-17.

Zapraszamy do kontaktu w kwestiach związanych z prawem autorskim – szczegóły na stronie Prawo Kultury.

Wiemy to! Właśnie zakończył się pilotaż naszego programu edukacji medialnej, który trwał od 11 września 2013 roku. Wzięło w nim udział 10 szkół i 20 nauczycieli, którzy przeprowadzili łącznie 200 godzin zajęć na podstawie scenariuszy z serwisu Edukacja Medialna.

  WIĘCEJ  

Z okazji Dnia Domeny Publicznej 2014 mamy dla Was konkurs na okładkę Wolnych Lektur. Zaproponujcie ilustracje, które, waszym zdaniem, lepiej pasują jako okładki wybranych e-booków – uzasadnijcie swój wybór.
  WIĘCEJ  

Zdrowej od matki posłuchajcie rady;
Z jej ust wychodzi dobroczynne słowo.
Dosyć już, dosyć, skończcie długie zwady,
Albo gdy chcecie, wiedźcie bój na nowo.

  WIĘCEJ  

Książki publikowane w języku litewskim i niemieckim to nie jedyna nowość na Wolnych Lekrurach. Od dziś możecie cieszyć się nowym czytnikiem, umożliwiającym czytanie dwóch tekstów jednocześnie – w języku oryginału i tłumaczenia.   WIĘCEJ  

Obywatelu, obywatelko Unii Europejskiej – koniecznie weź udział w konsultacjach społecznych nt. prawa autorskiego!

Jest niezwykle istotne, aby każda obywatelka i każdy obywatel Unii wyraził swoją opinię na temat obecnego systemu i koniecznych zmian. W wyniku konsultacji Komisja zadecyduje, czy konieczna jest reforma systemu praw autorskich i w jakim kierunku powinna ona pójść. Aby ułatwić skomplikowany proces konsultacji, stworzyliśmy przystępną platformę w języku polskim, która w prosty sposób przeprowadzi przez pytania Komisji.