Wesprzyj

Wesprzyj działalność Wolnych Lektur

Przelew:

Fundacja Wolne Lektury
ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125
00-514 Warszawa
Nr konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Tytuł przelewu:
Darowizna na fundację Wolne Lektury

PayPal:

Płatność internetowa:

Wesprzyj bibliotekę internetową
Wolne Lektury

1,5% procent

Logo akcji 1,5%

KRS 0000070056

x

„Legenda starego dworu” Selmy Lagerlöf – nowe tłumaczenie na język polski20 listopada 2024 Nowe publikacje Wolne Lektury

20 listopada 1858 w Mårbacka w Szwecji urodziła się Selma Lagerlöf, jedna z najważniejszych pisarek szwedzkich. Jako pierwsza kobieta została laureatką Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1909), a następnie zaś pierwszą członkinią Akademii Szwedzkiej przyznającej tę nagrodę (1914). W rocznicę urodzin pisarki opublikowaliśmy tłumaczenie powieści En herrgårdssägen z 1899, która opowiada historię młodej kobiety, próbującej uratować przed szaleństwem popadającego w obłęd mężczyznę, którego bezgranicznie kocha. Legendę starego dworu publikujemy w najnowszym polskim przekładzie autorstwa Justyny Czechowskiej.

WIĘCEJ

Nowa pozycja w Biblioteczce noblistów14 maja 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

1— Widzę — rzekł ksiądz Lantaigne — że znów znaleziono w tym tygodniu zapas łakoci w pokoiku jednego z kleryków. Te przekroczenia powtarzają się zbyt często.

  WIĘCEJ  

Wolne Lektury na Konferencji Wikimedia Polska 201413 maja 2014 Wolne Lektury Wydarzenia

CC-BY-SA 3.0 by Borys Kozielski

CC-BY-SA 3.0 by Borys Kozielski

W dniach 9-11 maja odbyła się Konferencja Wikimedia Polska 2014 w Poznaniu, w której brały udział także przedstawicielki Wolnych Lektur. Marta Niedziałkowska i Agnieszka Dąbrowska wystąpiły z prezentacją „Wolne Lektury – pomysły i wyzwania”. Zaprezentowały zakończone i trwające projekty, w tym nowe kolekcje tematyczne („Goethe, Kleist i inni”, „Lithuanica”, „Biblioteka pisarzy żydowskich”) oraz mechanizm zbiórek publicznych na opracowanie kolejnych książek. Uczestnicy konferencji mogli zapoznać się z nowym narzędziem programistycznym – czytnikiem wydań wielojęzycznych oraz Galerią tworzoną we współpracy z Muzeum Narodowym w Warszawie.

  WIĘCEJ  

Taras Szewczenko na Wolnych Lekturach12 maja 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

hajdamacyŚwiat stoi, a wszystko i mija, i ginie,
Lecz o tym, skąd idzie i kędy przepada —
I dureń, i mądry nie wiedzieć co gada…
Ten żyje, ów kona… Owo się rozwinie,
A tamto zwiędnieje, na wieki zwiędnieje —
I liście pożółkłe gdzieś wicher rozwieje.

  WIĘCEJ  

Nowa pozycja w Biblioteczce Boya – „Ludzie żywi”9 maja 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

boy-ludzie-zywiBiblioteczce Boya mamy już ponad 60 pozycji i kolekcja ta stale się powiększa. Dodajemy dziś do niej kolejną pozycję. Ludzie żywi to zbiór szkiców krytycznych Tadeusza Boya-Żeleńskiego z lat 1927-1928. Na tę książkę składa się zbiór artykułów biograficznych dotyczących takich autorów jak Stanisław Przybyszewski, Narcyza Żmichowska czy Aleksander Fredro.

Redakcja techniczna: Agnieszka Żak. Redakcja merytoryczna: Aleksandra Sekuła. Egzemplarz źródłowy pochodzi ze zbiorów Łukasza Jachowicza.

Utwór powstał w ramach „Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku” realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o „Planie współpracy z Polonia i Polakami za granicą w 2014 r.”.

Zbieramy na Conrada7 maja 2014 Wolne Lektury

murzyn z zalogi narcyzaOstatnia prowadzona przez nas zbiórka, podczas której zbieraliśmy fundusze na opracowanie i wydanie Narkotyków Witkacego, zakończyła się sukcesem. Za każdą wpłaconą złotówkę jesteśmy niezmiernie wdzięczni! Rozpoczynamy dzisiaj kolejną zbiórkę.

  WIĘCEJ  

Ostatnia kwietniowa premiera – „U kresu sił”30 kwietnia 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

conrad-u-kresu-silUrządził sobie kajutę zgodnie ze swym wyobrażeniem o komforcie na morzu. Duża półka na książki (lubił bardzo czytać) zajmowała jedną ścianę; naprzeciw łóżka wisiał portret jego nieboszczki żony, płaskie malowidło olejne ciemne w kolorze; przedstawiało profil młodej kobiety o długim czarnym loku. Trzy chronometry tykały Whalleyowi na dobranoc i witały go przy obudzeniu, współzawodnicząc z sobą szybkością rytmicznych głosików.

  WIĘCEJ  

Poezja Daniela Naborowskiego na Wolnych Lekturach29 kwietnia 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

naborowski-do-tejzeZasoby Wolnych Lektur powiększyły się o wiersze Daniela Naborowskiego, przedstawiciela barokowej poezji dworskiej. Był lekarzem, nauczycielem i dyplomatą na dworze Radziwiłłów, którym poświęcił wiele miejsca w swojej twórczości.

  WIĘCEJ  

„Niebezpieczne związki” na Wolnych Lekturach25 kwietnia 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

niebezpieczne zwiazkiCiekawe były koleje tej książki. Wkrótce po ukazaniu się entuzjastycznie powitana przez jeden z bystrzejszych umysłów krytycznych tej epoki, Grimma, zyskuje olbrzymią poczytność i rozgłos, niewolny jednak od przymieszki skandalu. Skazane na zniszczenie przez policję, zapomniane później wśród wulkanicznych wstrząśnień tworzącego się nowego społeczeństwa, dzieło to znika z horyzontu na lat niemal sto. Sainte-Beuve zaledwie o nim wspomina, romantycy obrzucają je wzgardą. Ku końcowi XIX wieku, w epoce rozkwitu psychologicznego romansu, imię autora Niebezpiecznych związków nabiera nowego blasku.

Tadeusz Boy-Żeleński

  WIĘCEJ  

Zbiórka na „Narkotyki” Witkacego24 kwietnia 2014 Wolne Lektury

narkotyki21 kwietnia zakończyliśmy zbiórkę na uwolnienie Drugiego dnia Dekameronu Giovanniego Boccaccio. Niestety nie udało nam się zebrać potrzebnej kwoty. Zebrane pieniądze przeznaczymy na wydanie innej pozycji. Dziękujemy wszystkim, którzy nas wsparli! Dziś rozpoczęliśmy kolejną zbiórkę.

  WIĘCEJ  

Nowy audiobook z okazji Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich23 kwietnia 2014 Audiobooki Wolne Lektury

lange-mirandaAntoni Lange – pisarz, tłumacz, filozof, krytyk literacki, młodopolski poeta, określany jako „typ chłodnego mózgowca, liryk o wyszukanej formie, starannej, wręcz wyrafinowanej organizacji, twórca, w którym intelekt zdławił instynkt”, autor kilkudziesięciu utworów z niemal wszystkich gatunków literackich, m.in. fantastycznonaukowej powieści Miranda. Od 31 stycznia 2013 r. możecie czytać ją w serwisie Wolne Lektury, a od dziś również jej słuchać.

Audiobook został nagrany przez Adama Bienia. Czyta Wiktor Korzeniewski.

Sfinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.