Wesprzyj

Wesprzyj działalność Wolnych Lektur

Przelew:

Fundacja Wolne Lektury
ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125
00-514 Warszawa
Nr konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Tytuł przelewu:
Darowizna na fundację Wolne Lektury

PayPal:

Płatność internetowa:

Wesprzyj bibliotekę internetową
Wolne Lektury

1,5% procent

Logo akcji 1,5%

KRS 0000070056

x

„Legenda starego dworu” Selmy Lagerlöf – nowe tłumaczenie na język polski20 listopada 2024 Nowe publikacje Wolne Lektury

20 listopada 1858 w Mårbacka w Szwecji urodziła się Selma Lagerlöf, jedna z najważniejszych pisarek szwedzkich. Jako pierwsza kobieta została laureatką Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1909), a następnie zaś pierwszą członkinią Akademii Szwedzkiej przyznającej tę nagrodę (1914). W rocznicę urodzin pisarki opublikowaliśmy tłumaczenie powieści En herrgårdssägen z 1899, która opowiada historię młodej kobiety, próbującej uratować przed szaleństwem popadającego w obłęd mężczyznę, którego bezgranicznie kocha. Legendę starego dworu publikujemy w najnowszym polskim przekładzie autorstwa Justyny Czechowskiej.

WIĘCEJ

Nowele ze zbioru „Demon ruchu” Stefana Grabińskiego na Wolnych Lekturach17 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

grabinski-demon-ruchuStefan Grabiński zadebiutował jako pisarz w 1909 roku zbiorem opowiadań Z wyjątków. W pomrokach wiary. Jednak to dopiero wydany w 1919 roku Demon ruchu przyniósł mu sławę.

  WIĘCEJ  

Nowe utwory w kolekcji Lithuanica13 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

maironis-jaunoji-lietuvaW kolekcji Lithuanica znajdują się klasyczne dzieła literatury polskiej, które mają swój przekład na język litewski, a także teksty autorów litewskich. Powiększyliśmy ją właśnie o nowe utwory. Od dziś znaleźć w niej można przekład na język litewski Kunigasa Józefa Ignacego Kraszewskiego, opowiadanie Žvirbliai Vincasa Kudirki a także dwa poematy Maironisa: Jaunoji Lietuva Tarp skausmų į garbę.

Redakcji tekstów w języku litewskim dokonała Monika Bogdziewicz, a redakcji technicznej Paulina Ołtusek.

Projekt współfinansowany przez Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013″.

„Menażeria ludzka” Gabrieli Zapolskiej opublikowana12 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

zapolska-menazeria-ludzkaW stworzonej niedawno na Wolnych Lekturach kolekcji literatury kobiecej, zamieściliśmy zbiór opowiadań Gabrieli Zapolskiej, Menażeria ludzka. Autorka, która niejednokrotnie poruszała temat życia codziennego, miała doskonały zmysł obserwacji. Do początku dwudziestolecia międzywojennego była krytykowana za niemoralność swoich sztuk. Jesteśmy ciekawi, czy po przeczytaniu tego tomu opowiadań podzielicie to zdanie, czy może macie zupełnie inne.

Opracowanie redakcyjne: Wojciech Kotwica, Paweł Kozioł.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

„Marzenie i pysk” Boya na Wolnych Lekturach10 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

boy-marzenie-i-pyskOto, miły czytelniku, garść felietonów, których jesteś zazwyczaj dość chętnym odbiorcą. Tytuł, nieco ekspresjonistyczny, uprzedza cię dostatecznie, że znajdziesz tu rozmaitość wrażeń: ujrzysz to głowę miękko skłonioną do cichego marzenia, to pysk rozwarty, kłótliwy, zaczepny, tak jak się godzi w obronie dobrej sprawy.

  WIĘCEJ  

Uwalniamy audiobooka: Namiętność Stefana Grabińskiego8 czerwca 2014 Audiobooki Wolne Lektury

grabinski-namietnosc-namietnoscZ okazji Święta Uwalniania Książek udostępniamy „Namiętność” Stefana Grabińskiego w wersji do słuchania. Autor, z wykształcenia polonista i filolog klasyczny, interesował się zjawiskami parapsychologicznymi, magią oraz demonami, czego wyrazem są jego utwory. Sukces osiągnął dzięki krótkim opowiadaniom i nowelom fantastycznym. Jedna z nich od dziś jest dla Was dostępna w postaci audiobooka.

Nagranie zrealizowane w Studiu Dora Adama Bienia. Głosu użyczył Wiktor Korzeniewski.

Sfinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

 
 
 

Kilka nowel Bolesława Prusa na Wolnych Lekturach6 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

prus-grzechy-dziecinstwaBohaterem opowiadania jest osoba, która ma trochę więcej niż łokieć wzrostu, około trzydziestu funtów wagi i ledwie od półtora roku odbywa doczesną wędrówkę. Tę klasę obywateli kraju ludzie dorośli przezywają dziećmi i w ogóle nie traktują dość poważnie.

(Bolesław Prus, Przygoda Stasia)

  WIĘCEJ  

Zbiórka na pierwszy tom „Trędowatej”4 czerwca 2014 Wolne Lektury

tredowata tom pierwszyOstatnia z naszych zbiórek, podczas której gromadziliśmy fundusze na wydanie Koriolana Williama Shakespeare’a, nie zakończyła się sukcesem. Dziękujemy za wszystkie wpłaty, a zebrane pieniądze przeznaczymy na wydanie innych pozycji. Rozpoczynamy dziś nową zbiórkę. Przez kolejnych 14 dni możecie wspierać uwolnienie pierwszego tomu Trędowatej Heleny Mniszkówny.

Żebyśmy mogli zamieścić książkę w bibliotece potrzebujemy 3133,40 zł. Kwotę przeznaczymy na opracowanie techniczne i merytoryczne utworu oraz pokrycie kosztów administracyjnych i programistycznych. Zbiórka trwa do 17 czerwca.

Rozstrzygnięcie konkursu na recenzję książki3 czerwca 2014 Konkurs Wolne Lektury

anski-dybukDo 30 maja trwał konkurs na recenzję ulubionej książki z Biblioteki pisarzy żydowskich im. Michała Friedmana. Zwyciężczynią została Dorota Nowacka, która nadesłała recenzję Dybuka Sz. An-skiego. Serdecznie gratulujemy! Poniżej zamieszczamy tekst nadesłany przez autorkę.

  WIĘCEJ  

2500 utworów i nowa kolekcja na Wolnych Lekturach2 czerwca 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

zmichowska-narcyza-pogankaNa Wolnych Lekturach mamy już 2500 utworów! Ostatnim z nich jest powieść Narcyzy Żmichowskiej, Poganka, uważana za największe dzieło autorki. Jest to też utwór, który zamieściliśmy w naszej nowej kolekcji, którą wyodrębniliśmy z dotychczasowych zasobów Wolnych Lektur.

  WIĘCEJ  

Ostatnia majowa premiera – „Narkotyki” Witkacego30 maja 2014 Nowe publikacje Wolne Lektury

narkotykiA więc: zaczynam pisać dziś (6 II 1930 r.) tę książkę „na P”, to znaczy w stanie palenia. Jutro, jak zwykle, przestaję palić — sądzę, że tym razem definitywnie lub na czas bardzo długi — i rozdział o nikotynie będę pisał w miarę odzwyczajania się od papierosów, przy czym jest możliwość, że w środku pisania zapalę znowu i „nie omieszkam zwierzyć się” z tego faktu przed ewentualnymi czytelnikami. Tyle razy się to zdarzało!

  WIĘCEJ