W Wolnych Lekturach opublikowaliśmy Kopciuszka Charlesa Perraulta w nowym przekładzie. Tę jedną z najbardziej znanych baśni dla dzieci przełożył na język polski Oskar Hedemann, uznany tłumacz literatury francuskiej, autor kilkudziesięciu przekładów. Publikację sfinansowaliśmy dzięki kwocie, którą otrzymaliśmy z 1% podatku.
Dzięki wsparciu darczyńców fundacji 3 sierpnia 2021 r. opublikowaliśmy książkę prekursora polskiej literatury science fiction — Podróż po Księżycu autorstwa Teodora Tripplina. Jej bohaterem jest Serafin Boliński, w dzieciństwie chłopiec chorowity, który dostaje się na Srebrny Glob. Co było dalej? Przeczytaj książkę tutaj. Publikację opracowali redakcyjnie Sylwia Bałdyga, Aleksandra Sekuła, Aleksandra Kopeć-Gryz i Zuzanna Pyzikiewicz.
Teodor Tripplin będzie bohaterem najbliższego Wakacyjnego Klubu Książki organizowanego w Muzeum Narodowym w Warszawie. Zachęcamy do udziału – 4 sierpnia o godz. 17.00 na Dziedzińcu Lorentza lub w przypadku złej pogody w sali edukacyjnej w MNW. Spotkanie poprowadzi Wioletta Cicha.
Podróżować można również dzięki literaturze. Dlatego dziś proponujemy czytelnikom Wolnych Lektur wycieczkę w Tatry śladami Tytusa Chałubińskiego. W kolekcji „Podróż do rzeczywistości” opublikowaliśmy właśnie zapis wyprawy w Tatry z 1878 roku.
Pietro Aretino w utworze O łajdactwach męskich kreśli barwny portret renesansowej kurtyzany, ukazując zarazem dole i niedole losu kobiet lekkich obyczajów w szesnastowiecznym Rzymie. Ustami narratorki Nanny opowiada o włoskim świecie pełnym wulgarności i rubaszności. Całość tekstu w przekładzie Edwarda Boyé jest dostępna tutaj — wystarczy wpłacić dowolną kwotę na rzecz fundacji lub być członkiem Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur. Więcej informacji o TPWL znajduje się pod tym linkiem.
KBF – operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO i biblioteka internetowa Wolne Lektury łączą siły, by promować klasykę literatury związaną z Krakowem. Współpracę zainauguruje spotkanie z cyklu „Wyszukaj klasyka” poświęcone Tadeuszowi Boyowi-Żeleńskiemu, które odbędzie się 14 lipca o godz. 18.00. Wydarzenie będzie transmitowane na profilach Facebook Krakowa Miasta Literatury UNESCO i Wolnych Lektur oraz na miejskiej platformie VOD – PLAY KRAKÓW.
Z ogromną przyjemnością informujemy, że do grona ambasadorów Wolnych Lektur dołączył Piotr Głowacki – aktor filmowy i teatralny, wykładowca w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.
Piotr Głowacki, fot. Sławomir Nakoneczny
Wolne Lektury to przestrzeń, w której możecie swobodnie i bez ograniczeń korzystać z umiejętności czytania. To miejsce gdzie bez przeszkód dostajecie dostęp do słów tworzących obraz naszej wspólnej ludzkiej świadomości. To skarbnica mądrości otwarta na oścież. Tu wolno czytać wszystko. Tylko od was zależy czy podejmiecie to wyzwanie. Tu już nic nie stoi na przeszkodzie. Wolność lektury, wolność wyboru, wolność wyobraźni – twoja wolność – mówi nasz nowy ambasador, wspierający działania Wolnych Lektur.
Od dziś na Wolnych Lekturach znajdziecie nową kolekcję – Podróż do rzeczywistości. Powstaje ona w ramach nowego projektu, który realizujemy w partnerstwie z Biblioteką Narodową w latach 2021-2023, dzięki dofinansowaniu Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. W kolekcji znajdą się utwory z zakresu szeroko pojętej literatury faktu – pierwsze reportaże i powieści reporterskie, wspomnienia z podróży oraz ważnych wydarzeń. Opublikujemy także kolejne utwory w ramach kolekcji Literatura dla dzieci i młodzieży.
Do kolekcji „Stanisław Lem poleca” trafiła dziś kolejna książka! To W pomrokach wiary Stefana Grabińskiego. Książkę w wersji audio czyta aktor teatralny i filmowy Krzysztof Szczepaniak. Zapraszamy do czytania lub słuchania!
Na tom nowel Stefana Grabińskiego W pomrokach wiary składa się sześć utworów: Puszczyk, Pomsta ziemi, Szalona zagroda, Wampir, Podzwonne i Klątwa.
Wszystkie one eksplorują tematykę wiary, niekoniecznie religijnej. Wierzenia, przesądy, siła sugestii, mechanizm fatalistycznego myślenia. Wszystko to ma swoją moc i zdolność oddziaływania na ludzkie losy.
Pierwotnie utwór był opublikowany pod pseudonimem Stefan Żalny.