Effenberger siada na katedrze i w tejże chwili zrywa się z fotela. Po kałamarzu łazi chrabąszcz. Cała katedra jest podminowana chrabąszczami.

— Prymus, wirzuć za drzwi ten robak! — woła nauczyciel.

Sprężycki z miną niewinną zauważa:

— To nie robak, panie prosorze, to — chrabąszcz!

— Krabonsz jest robak! — upiera się tamten.

Prymus otwiera drzwi na korytarz, udaje, że wyrzuca chrabąszcza i powraca z nim do klasy.

Dzięki pracy redaktorek Justyny Lech i Doroty Kowalskiej opublikowaliśmy  na Wolnych Lekturach „Wspomnienia niebieskiego mundurka” Wiktora Gomulickiego. Dziękujemy za liczne przypisy i motywy literackie.

Publikujemy najobszerniejsze z istniejących dotąd tłumaczenie słynnego dzieła Miguela de Cervantesa.

Ponadto wiele ciekawych szczegółów z awanturniczego życia autora ,,Don Kichota” nasi czytelnicy znajdą w dołączonym do wydania wstępie autorstwa Juliana Adolfa Święcickiego, tłumacza literatury hiszpańskiej, portugalskiej i francuskiej, pisarza i historyka literatury, członka redakcji ,,Biblioteki Warszawskiej”, zasłużonego dla polskiej kultury miesięcznika literacko-naukowego.

Za redakcję dziękujemy redaktorom Aleksandrze Sekule i Marcinowi Plochowi.

Dzięki stałej pracy redaktorów-wolontariuszy biblioteka Wolne Lektury jest ciągle uzupełniana i tętni życiem. Prezentujemy Wam nową odsłonę nowel Bolesława Prusa – Antka, Kamizelki i Powracającej fali, które dzięki pracy Kasi Kwiatkowskiej opatrzone zostały nowymi motywami i przypisami.

Do Antka i Kamizelki nagraliśmy również audiobooki, a wszystkie nasze książki są do pobrania w formacie EPUB na urządzenia mobilne.

Miłego czytania i słuchania.

  WIĘCEJ  

Projekt „Słuchamy Polski” to kolejny projekt audiobookowy Fundacji Nowoczesna Polska, w ramach którego nagramy dla Was kolejnych 30 godzin utworów z Wolnych Lektur. Tym razem w audiotece znajdą się “Pan Tadeusz”, “Historia żółtej ciżemki” oraz “Obrona Sokratesa” czytana przez popularnego aktora, którego nazwisko trzymamy na razie w tajemnicy.

Poza tym w ramach projektu stworzymy stronę internetową pod hasłem “Zabawnik”, z myślą przede wszystkim o polskich dzieciach mieszkających za granicą. Znajdą się na niej tradycyjne gry, zabawy i wyliczanki w lekkiej i estetycznej formie.

Projekt finansowany jest przez Senat RP

Oto dowód:

W bibliotece Wolne Lektury opublikowaliśmy sztandarowe dzieło Friedricha Nietzschego Tako rzecze Zaratustra w tłumaczeniu Wacława Berenta, którego dzieła właśnie  przeszły do domeny publicznej.

Wczoraj w Warszawie, w siedzibie Agory odbyła się druga edycja Educampu, barcampu edukacyjnego organizowanego przez Piotra Peszko. Podczas pierwszej, krakowskiej edycji Jarosław Lipszyc mówił o przyszłości podręczników szkolnych (nagrania dostępne tutaj), wczoraj zaś prezentowały się Wolne Lektury. Magda Biernat i Kasia Sawko przedstawiły proces wydawniczy i obieg kulturowy lektur szkolnych w warunkach cyfrowych. Całą prezentację możecie obejrzeć poniżej.

W ramach współpracy Wolnych Lektur ze Śląską Biblioteka Cyfrową wolontariusze i wolontariuszki Społecznej Pracowni Digitalizacji BŚ zeskanowali dla naszej biblioteki internetowej następujące pozycje:

  WIĘCEJ  

Znakomita powieść Arthura Conan Doyle’a, „Pies Baskerville’ów”, o śledztwie Sherlocka Holmesa, została opublikowana w serwisie Wolne Lektury. Za redakcję tekstu dziękujemy redaktorkom Weronice Trzeciak i Dorocie Kowalskiej.