Wesprzyj

Wesprzyj działalność Wolnych Lektur

Przelew:

Fundacja Wolne Lektury
ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125
00-514 Warszawa
Nr konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Tytuł przelewu:
Darowizna na fundację Wolne Lektury

PayPal:

Płatność internetowa:

Wesprzyj bibliotekę internetową
Wolne Lektury

1,5% procent

Logo akcji 1,5%

KRS 0000070056

x

„Legenda starego dworu” Selmy Lagerlöf – nowe tłumaczenie na język polski20 listopada 2024 Nowe publikacje Wolne Lektury

20 listopada 1858 w Mårbacka w Szwecji urodziła się Selma Lagerlöf, jedna z najważniejszych pisarek szwedzkich. Jako pierwsza kobieta została laureatką Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1909), a następnie zaś pierwszą członkinią Akademii Szwedzkiej przyznającej tę nagrodę (1914). W rocznicę urodzin pisarki opublikowaliśmy tłumaczenie powieści En herrgårdssägen z 1899, która opowiada historię młodej kobiety, próbującej uratować przed szaleństwem popadającego w obłęd mężczyznę, którego bezgranicznie kocha. Legendę starego dworu publikujemy w najnowszym polskim przekładzie autorstwa Justyny Czechowskiej.

WIĘCEJ

„Wspomnienia niebieskiego mundurka” w zasobach Wolnych Lektur13 czerwca 2011 Bez kategorii Wolne Lektury

uczeń w mundurkuEffenberger siada na katedrze i w tejże chwili zrywa się z fotela. Po kałamarzu łazi chrabąszcz. Cała katedra jest podminowana chrabąszczami.

— Prymus, wirzuć za drzwi ten robak! — woła nauczyciel.

Sprężycki z miną niewinną zauważa:

— To nie robak, panie prosorze, to — chrabąszcz!

— Krabonsz jest robak! — upiera się tamten.

Prymus otwiera drzwi na korytarz, udaje, że wyrzuca chrabąszcza i powraca z nim do klasy.

 

 

Dzięki pracy redaktorek Justyny Lech Doroty Kowalskiej opublikowaliśmy  na Wolnych Lekturach „Wspomnienia niebieskiego mundurka” Wiktora Gomulickiego. Dziękujemy za liczne przypisy i motywy literackie.

Efekt warsztatów – remiks promujący e-czytelnictwo13 czerwca 2011 Bez kategorii

Odwiedzający Fundację gimnazjaliści mieli okazję spróbować swoich sił w tworzeniu dżingla – remiksu słowno-muzycznego pod okiem Kwazara. Oto efekt:

remiks

Drodzy warsztatowicze! Zdjęcia + wideo wkrótce. Zaglądajcie.

Warsztaty z remiksów słowno-muzycznych7 czerwca 2011 Bez kategorii

Już w najbliższy piątek DJ Kwazar nauczy grupę naszych warsztatowiczów jak posługiwać się darmowym programem Audacity do tworzenia remiksów słowno-muzycznych. Stworzymy dżingiel promujący e-czytelnictwo 🙂

zdjęcia miksera

Don Kichot z La Manchy na Wolnych Lekturach7 czerwca 2011 Polonia Wolne Lektury

Don Quijote i Sancho Panza, autor: Honoré Daumier,

Publikujemy najobszerniejsze z istniejących dotąd tłumaczenie słynnego dzieła Miguela de Cervantesa.


Ponadto wiele ciekawych szczegółów z awanturniczego życia autora ,,Don Kichota” nasi czytelnicy znajdą w dołączonym do wydania wstępie autorstwa Juliana Adolfa Święcickiego, tłumacza literatury hiszpańskiej, portugalskiej i francuskiej, pisarza i historyka literatury, członka redakcji ,,Biblioteki Warszawskiej”, zasłużonego dla polskiej kultury miesięcznika literacko-naukowego.

Za redakcję dziękujemy redaktorom Aleksandrze SekuleMarcinowi Plochowi.

Wernisaż Wolnych okładek27 maja 2011 Bez kategorii

Już w najbliższy poniedziałek, 30 maja, w samo południe odbędzie się wernisaż Wolnych okładek.


Zapraszamy serdecznie do Mediateki Start-Meta. Będziecie mieli okazję zobaczyć remiksy graficzne uczestników naszych warsztatów, pochrupać ciasteczka i umazać się farbami i plasteliną.



Galeria Wolnych okładek23 maja 2011 Bez kategorii

Oto, jak nasi warsztatowicze podeszli do remiksu graficznego. Przedstawiamy Wolne okładki. Do ich stworzenia wykorzystano w większości przypadków otwarte zasoby internetowe, czyli w tym konkretnym przypadku zdjęcia lub grafiki opublikowane na wolnej licencji lub znajdujące się w domenie publicznej.

Drodzy autorzy okładek!

Jeśli nie odnajdujecie swojej okładki w galerii, oznacza to, że do jej stworzenia wykorzystaliście (pewnie przez nieuwagę) zdjęcie lub grafikę będącą pod prawem autorskim, albo której autor nie wyraził zgody na tworzenie na jej podstawie utworu zależnego (CC BY-ND).

Premier: „Coś, co powstaje za publiczne pieniądze, jest własnością publiczną”. Sukces w rozmowach z rządem22 maja 2011 Bez kategorii

Premier Donald Tusk spotkał się 18 maja z organizacjami społecznymi, żeby przedyskutować najpilniejsze kwestie dotyczące przyszłości Internetu. Przełomowe okazało się oświadczenie Premiera, które w jasny i klarowny sposób określiło kierunek polityki informacyjnej państwa i sposób zarządzania informacją tworzoną z funduszy publicznych. Nowe podejście przełoży się na praktykę już wkrótce, podczas prac nad implementacją dyrektywy o wykorzystaniu informacji publicznej.

  WIĘCEJ