Kolejne groteskowo-makabryczne utwory amerykańskiego autora zamieszczone w szkolnej bibliotece internetowej Wolne Lektury to „Hop-Frog” – opowieść o zemście zakochanego błazna oraz „Król Dżumiec” – opowiastka o pijackich poczynaniach dwójki marynarzy.
  WIĘCEJ  

Śpisz jeszcze… Na twych rzęsach — skra drobna poranku.
Strachy śnią się twej dłoni — bo i drga i pała.
  WIĘCEJ  

— Co ja posznę z moją kapustą! — wołały wszystkie malszonki — Jusz od goziny powina być w ukropie!

— Co ja posznę z moją fajką? — zaklęli tyci staruszkowie. — Pioruny i blyskafice! Jusz od goziny powinna była być zgaszona!
  WIĘCEJ  

To tylko niektóre z wierszy Bolesława Leśmiana, które dziś zamieściliśmy w bibliotece Wolne Lektury. Utwory pochodzą z tomu „Napój cienisty”:
  WIĘCEJ  

„Berenice” jest opowiadaniem z gatunku grozy gotyckiej, w którym Edgar Allan Poe porusza temat pogrzebania żywcem, choroby psychicznej i… zębów.
  WIĘCEJ  

Prezentujemy kolejne opowiadanie grozy Edgara Allana Poe, tym razem z hipnozą w tle: „Prawdziwy opis wypadku z p. Waldemarem„.
  WIĘCEJ  

Zasoby biblioteki internetowej Wolne Lektury wzbogaciły się o kolejne wiersze Bolesława Leśmiana. Tym razem prezentujemy utwory z tomu „Napój cienisty”:

Kochankowie,
Kocmołuch,
Kopciuszek,
Lalka,
Ludzie,
Magda,
Marcin Swoboda,
Marsjanie,
Migoń i Jawrzon,
Modlitwa.

Za pracę nad wierszami dziękujemy Agnieszce Ginalskiej i Aleksandrze Sekule.

Na konferencji Computer Based Learning in Science 2010 Kuba Wagner przedstawiał projekt Wolne Podreczniki.

Po wystąpieniu pod tytułem „Free Textbooks as a Part of the Open
Education Resources Movement” była też sesja plakatowa, gdzie można było obejrzeć plakat „Free Textbooks in Practice”. Plakat  można pobrać tu.

Przygotowujemy internacjonalizację serwisu Wolne Lektury. Chcemy, aby już wkrótce interfejs szkolnej biblioteki internetowej Wolne Lektury był dostępny również w języku litewskim. Jeżeli znasz ten język w stopniu pozwalającym na tłumaczenie i chcesz się podjąć tego zadania, napisz do nas (maria.bailey@nowoczesnapolska.org.pl)! W tytule wiadomości email prosimy o wpisanie hasła „tłumacz/ka języka litewskiego”.

Dzięki ogromnej pracy wolontariuszy w czerwcu 2010 roku interfejs Wolnych Lektur został przetłumaczony na pięć języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i rosyjski. Już wkrótce nowa, wielojęzyczna wersja strony WolneLektury.pl będzie dostępna dla naszych użytkowników na całym świecie.

Tym razem publikujemy dwie nowele E. A. Poe.
W utworze pt. „Beczka Amontillada” morderca opowiada o dokonanej zbrodni natomiast w noweli „William Wilson” autor wykorzystuje popularny motyw sobowtóra.   WIĘCEJ