Kobziarz to przełomowe dzieło literatury ukraińskiej, tomik wierszy i ballad romantycznych Tarasa Szewczenki. Wiersze z tego tomu dla Wolnych Lektur przeczytała Joanna Niemirska.

W pierwszym wydaniu, z roku 1840, Kobziarz zawierał osiem wierszy i ballad. Kolejne tomy poezji Tarasa Szewczenki ze względu na zakaz cenzury były publikowane pod tym samym tytułem (w 1844 i 1860), mimo że zawierały dodatkowo nowe utwory. Pierwszy jednolity zbiór poezji Szewczenki w tłumaczeniu na język polski, przygotowany przez Władysława Syrokomlę, wsławionego gawędami i wierszami lirycznymi z życia drobnej szlachty i ludu, odpowiada trzeciemu wydaniu Kobziarza z pominięciem poematu Hajdamacy, a także ballady Topielica, listu poetyckiego Do Osnowianenki i Psalmów Dawidowych.

Dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Udostępniliśmy naszym czytelnikom i czytelniczkom pierwszy audiobook w tym roku. Od teraz mogą posłuchać powieści Portret Doriana Graya Oscara Wilde’a. Książkę przeczytała Joanna Domańska.

Podróżniczo-przygodowa powieść Juliusza Verne’a W osiemdziesiąt dni dookoła świata to ostatni audiobook, który udostępniamy na Wolnych Lekturach w 2025 roku. Czyta Diana Giurow.

Pamiętacie młodych Bastablów, szóstkę sympatycznych psotników, którzy w ,,Poszukiwaczach skarbu” próbowali ratować sytuację finansową rodziny? Udało im się już znaleźć skarb, ale to wcale nie znaczy, że ich przygody dobiegły końca. Możecie teraz posłuchać o ich kolejnych przygodach! Audiobook ,,Przygody młodych Bastablów” specjalnie dla czytelników i czytelniczek Wolnych Lektur nagrała Paulina Chruściel.

Na Wolnych Lekturach udostępniliśmy kolejną pozycję dla młodszych czytelników. Od dziś możecie posłuchać Kajtusia Czarodzieja Janusza Korczaka. Czyta Daniel Brzeziński.

W roku szkolnym 2025/26 uczniowie i uczennice szkół średnich na liście lektur obowiązkowych znajdą Skąpca Moliera. Jest to komedia, która po raz pierwszy została wystawiona w roku 1668. Początkowo nie spodobała się publiczności, jednak po pewnym czasie została dołączona do stałego repertuaru teatrów. Utwór w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego od dziś dostępny jest na Wolnych Lekturach w formie audiobooka. Czytają Maria Holka i Jan Staszczyk.

Pierwsze dni nowego roku szkolnego za nami i być może niektórzy muszą już przeczytać pierwszą lekturę szkolną. Uczniowie i uczennice wiele z nich znajdą na Wolnych Lekturach. A dziś do kolekcji lektur do słuchania włączamy kolejną — Makbeta Williama Shakespeare’a. Czytają Joanna Niemirska i Robert Koszucki.

Na ostatnie dni wakacji mamy dla najmłodszych nowy audiobook – Poszukiwacze skarbu Edith Nesbit. Audiobook specjalnie dla naszych małych czytelników i czytelniczek nagrała Paulina Chruściel.

Co można poradzić, gdy sytuacja finansowa rodziny nie przedstawia się najlepiej i nic nie wskazuje na to, żeby miała się poprawić? Rodzeństwo Bastablów wymyśliło rozwiązanie: trzeba znaleźć skarb.

13 sierpnia przypada rocznica śmierci Herberta George’a Wellsa, który był jednym z najbardziej wpływowych pisarzy science fiction i wizjonerów swoich czasów; napisał ponad 60 książek. Urodził się w 1866 roku w Bromley, w angielskim hrabstwie Kent. Studiował biologię, co wpłynęło na jego naukowe podejście do pisarstwa. Twórczość autora miała ogromny wpływ na rozwój literatury fantastycznonaukowej oraz na kształtowanie wyobraźni wielu pokoleń czytelników.

Przy tej okazji udostępniliśmy na Wolnych Lekturach nowy audiobook. Wehikuł czasu to najsłynniejszą powieść Wellsa, opublikowana po raz pierwszy w 1895 roku. Czyta Wiktor Korzeniewski.

Groza i miłość, zjawiska nadprzyrodzone oraz autentyczna historia buntu splatają się w powieści poetyckiej Zamek kaniowski Seweryna Goszczyńskiego, w której bohaterowie nieustannie balansują na granicy życia i śmierci. Powieść specjalnie dla czytelników i czytelniczek Wolnych Lektur przeczytał Robert Koszucki – audiobook od dziś dostępny jest w bibliotece.