W tworzeniu audiobooków – oprócz aktorów – będą także brali udział reżyserzy: Sebastian Buttny, Jan Komasa, Iwo Vedral i Kuba Kowalski. Będą oni czuwali nad realizacją nagrań, dbali o poprawność audiobooków, a także to oni obsadzą aktorów – czyli zadecydują kto będzie czytał dane utwory.

W środę 20 sierpnia 2008 roku, dzięki gościnności pana Janusza Durbacza z Fundacji „Klucz”, w Bibliotece Centralnej Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie odbyło się pierwsze spotkanie reżyserów. Wspólnie z reżyserami omawialiśmy szczegóły projektu „Czytamy słuchając” i podzieliliśmy się obowiązkami na kilka najbliższych tygodni pracy. Reżyserzy, choć od początku zakładali, że radość sprawi im praca z każdym tekstem literackim, od razu zamówili swoje ulubione utwory. W związku z tym Kuba Kowalski będzie pracował nad baśniami Andersena, a Sebastian Buttny – zainspirowany swoją ostatnią podróżą – zajmie się „Sonetami krymskimi” Mickiewicza.

  WIĘCEJ  

Dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Fundacji Anny Dymnej „Mimo wszystko” rozszerzymy szkolną bibliotekę internetową Wolne Lektury o… audiobooki. Celem projektu „Czytamy słuchając” jest stworzenie i udostępnienie nagrań tekstów lektur szkolnych zrealizowanych przez młodych aktorów (m. in. Agata Buzek, Roma Gąsiorowska, Eryk Lubos i inni związani ze Stowarzyszeniem Twórców Sztuk Wszelkich).

Książki udostępnione zostaną w formatach .wav, .mp3, .ogg oraz w formacie DAISY przystosowanym do potrzeb osób niewidomych. Wszystkie nagrania będą opublikowane na licencjach CC BY-SA i GFDL.

  WIĘCEJ  

Na wiki Wolnych Podręczników pojawiły się nowe utwory do opracowania:

• Ojciec Goriot Balzaca;
• Rytmy abo wiersze polskie Sępa Szarzyńskiego.

Zapraszamy do wspólnej pracy nad tekstami: korekty, dodawania przypisów, opatrywania motywami (patrz: Jak edytować lektury?).

Jak już pisaliśmy jeszcze w 2007 roku zwróciliśmy się do MKiDN w kwestii dotyczącej praw autorskich do lektur szkolnych i zasad ich udostępniania w bibliotekach cyfrowych. Dostaliśmy w odpowiedzi pismo informujące, że pomocne mogą okazać się: w przypadku utworów literackich – Stowarzyszenie Autorów i Wydawców „Polska Książka” oraz Ministerstwo Skarbu Państwa w kwestii odziedziczonych przez Ministerstwo autorskich praw majątkowych. (całość skierowanego do nas pisma z MKiDN)

Wobec tego wysłaliśmy w dniu wczorajszym dwa pisma. Do Ministra Skarbu Państwa zwróciliśmy się z prośbą o ujawnienie listy utworów, do których prawa autorskie przysługują Skarbowi Państwa oraz o wskazanie na jakich warunkach można z nich korzystać. Z kolei do Prezesa Stowarzyszenia Autorów i Wydawców „Polska Książka” skierowaliśmy prośbę o udzielenie informacji o posiadaczach praw autorskich do kilku popularnych lektur szkolnych – chcemy ich poprosić o zgodę na upowszechnianie książki w bibliotekach internetowych.

<!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } PRE { font-family: "Nimbus Mono L", monospace; font-size: 10pt } P { margin-bott <!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } PRE { font-family: "Nimbus Mono L", monospace; font-size: 10pt } P

3 października 2007 roku wysłaliśmy do Ministerstwa Kultury pismo z trzema istotnymi pytaniami dotyczącymi praw autorskich do lektur szkolnych i zasad ich udostępniania w bibliotekach cyfrowych. W szczególności poprosiliśmy MKiDN o:

  WIĘCEJ  

Na naszym redakcyjnym wiki pojawiły się trzy tomy Potopu Henryka Sienkiewicza. Zachęcamy do wspólnej pracy nad tekstem: korekty, dodawania przypisów, opatrywania motywami (poradnik redaktora Wolnych Lektur).

Z przyjemnością informujemy, że biblioteka Wolne Lektury powiększyła się o nowelę Marii Konopnickiej „Nasza szkapa”. Zapraszamy do lektury.

<!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom16 maja 2008 roku „Wolne Lektury” zostały zaprezentowane na II Krajowej Konferencji Nauczycieli Bibliotekarzy, która miała miejsce w Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie. W konferencji uczestniczyło ponad 280 osób – nauczycieli bibliotekarzy z bibliotek szkolnych i pedagogicznych z całej Polski.

Claudia Snochowska-Gonzalez (koordynatorka „Wolnych Lektur”) oraz Aleksandra Sekuła (redaktorka) zaprezentowały możliwości korzystania z tekstów w naszej bibliotece internetowej oraz omówiły udogodnienia i nowe funkcjonalności, których wprowadzenie planujemy w najbliższym czasie. Wyjaśniony został także sposób opracowania lektur na wiki „Wolnych Podręczników”. Wystąpienie wywołało żywą reakcję sali. Dużym zainteresowaniem cieszyły się m.in. kwestie możliwości udostępnienia opracowanych przez nas tekstów dla niewidomych i niedowidzących oraz sposób koordynacji prac na wiki.

Z przyjemnością informujemy, iż nasze redakcyjne wiki powiększyło się o Pana Wołodyjowskiego Henryka Sienkiewicza.

Serdecznie zapraszamy do pracy nad lekturą: korekty, opatrywania motywami i przypisami… (Jak możesz pomóc?).

II Krajowa Konferencja Nauczycieli Bibliotekarzy odbędzie się w dniach 16 i 17.05. w Warszawie. W piątek, pierwszego dnia konferencji (o godz. 16.30) zaprezentujemy bibliotekę internetową Wolne Lektury. Wszystkie wykłady będą miały miejsce w Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, ul. Szczęśliwicka 40. Serdecznie zapraszamy!