Udostępniliśmy reprezentatywny wybór dialogów Lukiana, przedstawiający najbardziej znane i typowe jego utwory tego gatunku, przede wszystkim satyryczne, wyśmiewające różne szkoły filozoficzne, wyszydzające bogów wyobrażanych na wzór ludzi, przesądy religijne, zabobony, wiarę w zjawiska nadprzyrodzone.

W kolekcji książek Kornela Makuszyńskiego na Wolnych Lekturach udostępniliśmy nową pozycję – piękną opowieść o przyjaźni, która łączy na śmierć i życie. Akcja książki Perły i wieprze toczy się w środowisku warszawskiej bohemy, w początkach dwudziestego stulecia, a głównymi bohaterami tej raz zabawnej, a kiedy indziej tragicznej historii są malarze Eustachy Szczygieł i Szymon Chrząszcz oraz sam autor we własnej osobie.

W 81. rocznicę powstania warszawskiego udostępniliśmy na Wolnych Lekturach dwa utwory poległego w czwartym dniu walk poety będącego głosem ,,pokolenia Kolumbów”. Jedyny utwór dramatyczny napisany przez Krzysztofa Kamila Baczyńskiego ,,*** [Dramat]” przedstawia dylematy związane z koniecznością wzięcia udziału w wojnie, to jest zabijaniu, gdy na pierwszej linii znajdują się zawsze nie ci, którzy dużo mówili o potrzebie walki. Natomiast opowiadanie Baczyńskiego ,,Matka” pokazuje grozę okupacji przez przeżycia kobiety – matki synów. Oba utwory powstały ok. 1942 roku i stanowią uzupełnienie zbioru twórczości autora, znanego przede wszystkim ze swych wierszy.

Przedstawiamy czytelniczkom i czytelnikom Wolnych Lektur poradnik rzymskiego poety o kosmetykach do pielęgnacji cery kobiecej O kosmetyce twarzy kobiecej.

Napisany przez Owidiusza w formie lekkiego poematu dydaktycznego, powstał przed jego słynną Sztuką kochania, w której poeta wspomina swoją „książeczkę mówiącą o kosmetyce”. Niestety z pierwotnego utworu do naszych czasów zachowało się tylko początkowe sto wersów. Połowa z nich stanowi wstęp, w którym autor chwali dbałość kobiet o strojenie się, zdobienie, o urodę i atrakcyjność. Druga część zachowanego tekstu zawiera pięć przepisów na kosmetyki do twarzy. Nie wiadomo, czy są to receptury faktycznie stosowanych wówczas przez Rzymianki specyfików. Jednak wskazywane w nich składniki inni autorzy starożytni podają jako skuteczne na skórę lub mające zastosowanie przy wytwarzaniu maści, a niektóre, jak ziarna pszenicy i białko jaj kurzych, są stosowane do wytwarzania produktów do pielęgnacji cery również dziś.

Poradnik O kosmetyce twarzy kobiecej w oryginale został napisany dystychem elegijnym, ulubionym metrum poetów starożytnych dla krótszych utworów, mniej podniosłym niż epicki heksametr. Utwór przetłumaczył na język polski Tadeusz Myśliński, nadając mu formę popularniejszego w naszej literaturze ośmiozgłoskowca, typowego dla lżejszych form.

Opracowanie redakcyjne: Wojciech Kotwica.

Groza i miłość, zjawiska nadprzyrodzone oraz autentyczna historia buntu splatają się w powieści poetyckiej Zamek kaniowski Seweryna Goszczyńskiego, w której bohaterowie nieustannie balansują na granicy życia i śmierci. Powieść specjalnie dla czytelników i czytelniczek Wolnych Lektur przeczytał Robert Koszucki – audiobook od dziś dostępny jest w bibliotece.

Sokół morski to jedna z najlepszych książek angielskiego pisarza Rafaela Sabatiniego, klasyka literatury przygodowej o tematyce historycznej, powieść o miłości, lojalności, zdradzie i pragnieniu zemsty, rozgrywająca się w XVI wieku w Kornwalii oraz wśród korsarzy berberyjskich. Powieść od dziś dostępna jest na Wolnych Lekturach.

9 lipca 1945 roku w Manchesterze zmarła Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, poetka i dramatopisarka, córka malarza Wojciecha Kossaka, siostra satyryczki Magdaleny Samozwaniec. W 80. rocznicę jej śmierci udostępniliśmy na Wolnych Lekturach tom Pocałunki wydany w 1926 roku. Utwory pochodzące z tego tomu należą do najpopularniejszych tomików autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Jednak znacząco różnią się zarówno od wcześniejszych, jak i późniejszych wierszy poetki.

Tadeusz Boy-Żeleński był nie tylko pisarzem, poetą, krytykiem teatralnym i literackim, ale także tłumaczem i popularyzatorem kultury francuskiej. Przełożył na język polski dzieła klasyki literatury francuskiej, takie jak Pieśń o Rolandzie, Wielki testament François Villona, Gargantuę i Pantagruela Rabelais’go, Próby Michela de Montaigne’a, sztuki Moliera i Racine’a, powieści Balzaca, Prousta i Stendhala, Lochy Watykanu Andre Gide’a. W 1927 r. rząd francuski odznaczył go Legią Honorową za jego pracę tłumacza.

Wiele z tych utworów znajdziecie na Wolnych Lekturach. Dziś, w 84. rocznicę śmierci Tadeusza Boya-Żeleńskiego, udostępniamy kolejne. Zapraszamy do lektury Carmen Prospera Mérimée’go – historii zakończonej tragedią miłości, rozgrywająca się w egzotycznej scenerii Andaluzji w pierwszej połowie XIX wieku.

Wydana w 1938 roku powieść Urke Nachalnika Gdyby nie kobiety to ostatnia, trzecia już część „trylogii złodziejskiej” Ludzie nocy (w jej skład wchodzą jeszcze powieści W matni i Rozpruwacze). Książka od dziś dostępna jest na Wolnych Lekturach.

Pojawianie się „nowego stworzenia z długimi włosami” skłoniło Adama do robienia zapisków. Ewa już w dzień po swoim stworzeniu rozpoczyna zapisywanie pamiętnika, gdyż, jak słusznie przypuszcza, „te wszystkie szczegóły będą kiedyś ważne dla historyków”. Potrzeba słowa zrodziła się w świecie wraz z kobietą.

Pamiętniki Adama i Ewy  Marka Twaina składają się z dwóch komplementarnych części, dowcipnie opowiadających biblijną historię pierwszych ludzi z dwóch różnych perspektyw: mężczyzny i kobiety. Obie części są dostępne na Wolnych Lekturach w tłumaczeniu Piotra Marcinkowa.