W bibliotece Wolne Lektury dostępna jest już Iliada Homera – arcydzieło literatury europejskiej w klasycznym tłumaczeniu Franciszka Ksawerego Dmochowskiego.

Opowieść o gniewie Pelidy, przetłumaczona z użyciem trzynastozgłoskowca, była wzorem i inspiracją dla wielu polskich autorów, m. in.: Adama Mickiewicza, który w Panu Tadeuszu świadomie nawiązywał nie tylko do struktury poematu homerowego ale także do poetyki greckiego aojdy.

Za opracowanie redakcyjne Iliady na Wolnych Lekturach dziękujemy Pawłowi Koziołowi.