Od dziś w naszej bibliotece znajdziecie kolejny dialog Platona w tłumaczeniu Władysława Witwickiego. Zapraszamy do lektury Lachesa. Inne teksty filozoficzne znajdziecie w naszej Biblioteczce filozoficznej.

Dialog o męstwie. Jedyny tekst Platona, w którym Sokrates prowadzi rozmowę z czołowymi politykami Aten. Akcja utworu rozgrywa się po roku 424 przed nasza erą, być może podczas okresu pokoju, zawartego w roku 421 między Atenami i Spartą, który okazał się jedynie krótkim przerywnikiem w wojnie peloponeskiej. Główną rolę w negocjacjach traktatu pokojowego po stronie ateńskiej odegrali doświadczeni wodzowie-politycy: Nikiasz i Laches. Laches zginie w bitwie w roku 418, Nikiasz pięć lat po nim.

Wybór szczególnego czasu i postaci skłania do odczytywania tekstu Platona w powiązaniu z losami jego bohaterów. Oto dwaj przyjaciele, niczym niewyróżniający się synowie wielkich ludzi, proszą Lachesa i Nikiasza o naradę w sprawie wychowania synów do mężnego życia, by osiągnęli sławę w życiu publicznym. Do rozmowy zostaje włączony Sokrates, znany z zajmowania się nauczaniem młodzieży. Dyskusję nad tym, czym właściwie jest męstwo, Sokrates zaczyna od podsunięcia definicji podważającej tradycyjny ateński system wartości: według niego męstwo przejawia się nie tylko w dotrzymaniu pola i walce z nieprzyjaciółmi, ale również w wycofaniu się, kiedy nakazuje to rozsądek.

Opracowanie redakcyjne: Wojciech Kotwica, Bartosz Simiński, Maria Świetlik, Aleksandra Kopeć-Gryz.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.