François-René de Chateaubriand był francuskim pisarzem, politykiem i dyplomatą, inicjatorem romantyzmu we Francji, który wywarł wielki wpływ na treść i formę późniejszej literatury francuskiej. Urodził się w rodzinie arystokratycznej, był monarchistą, podczas rewolucji opuścił Francję. Jego podróż do Ameryki w roku 1791 zaowocowała materiałami do obszernej powieści o życiu Indian Luizjany, której dwa fragmenty wydane wcześniej w formie opowiadań, Atala i René, przyniosły mu znaczny rozgłos.

To właśnie te dwa utwory oraz Przygody ostatniego z Abenserażów w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego są pierwszymi utworami tego autora dostępnymi na Wolnych Lekturach.

Publikacje opracowali Marta Niedziałkowska i Wojciech Kotwica. Egzemplarz źródłowy udostępnił Łukasz Jachowicz.

Utwór powstał w ramach „Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku” realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o „Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.”.