Za życia nie ma niczego innego poza życiem. Podczas śmierci nie ma niczego innego poza śmiercią. Za życia oddaj się jedynie życiu, w chwili śmierci [jedynie] za nią podążaj.
Dōgen Kigen, Życie-i-śmierć
Na Wolnych Lekturach rozpoczynamy publikację ważnych, klasycznych tekstów buddyjskich. Na początek proponujemy utwory Życie-i-śmierć oraz O przyjmowaniu wskazań mistrza buddyzmu zen, Dōgena Kigena, który jest jedną z najważniejszych postaci buddyzmu tradycji sōtō zen. Oba teksty w tłumaczeniu Hōjuna udostępniamy na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0.Unported.
Korekta i przypisy: Hōjun, Katarzyna Misiak.
Autor prac na okładkach: Nyogen Nowak.